Si te haces esta pregunta estás ante lo más común cuando comienzas a administrar SQL, la respuesta fácil sería darte dos comandos, y que luego funcionen o no. La verdad no me interesa eso en absoluto, creo que debes entender como funciona el log para saber porque crece, así entenderás porque aunque hagas backups todas las noches tu log sigue creciendo, y además, y mucho mejor sabrás como evitar que crezca si no tiene que hacerlo.

Mas:

http://portalsql.com/index.php/2010/01/como-reduzco-mi-log-de-transacciones/